1 00:00:01,480 --> 00:00:05,360 Loistavalla lampilla tapasimme isoisoäitini Rystal, 2 00:00:05,360 --> 00:00:09,990 joka kertoi meille kuinka hän tapasi Luciuksen, ja mitä Rakualla tapahtui. 3 00:00:11,370 --> 00:00:15,250 Terapagosilla – Pagogolla, eli – nyt Rystal uskoo minulle, 4 00:00:15,250 --> 00:00:19,460 lähdimme seuraavaan määränpäähämme etsiessään Kuutta sankaria. 5 00:00:24,460 --> 00:00:28,840 Joten tajusin, keneltä olisi paras kysyä Entein olinpaikasta on... 6 00:00:28,840 --> 00:00:31,390 Meidän pitäisi kysyä Sodayolta. 7 00:00:31,390 --> 00:00:32,600 Häh? Mm... 8 00:00:32,600 --> 00:00:34,180 Sodayo, häh...? 9 00:00:34,180 --> 00:00:35,390 Sodayo, oikein... 10 00:00:35,390 --> 00:00:36,600 Sodayo... 11 00:00:36,600 --> 00:00:38,310 Sodayo oli... 12 00:00:38,310 --> 00:00:39,390 ...jonkun nimi? 13 00:00:40,100 --> 00:00:41,940 Olen sitä vastaan! 14 00:00:41,940 --> 00:00:43,860 Häneltä kysyminen on ajanhukkaa! 15 00:00:44,900 --> 00:00:46,030 Voi, no nyt... 16 00:00:46,030 --> 00:00:47,610 Hän oli joskus yksi meistä. 17 00:00:47,610 --> 00:00:49,280 "Yksi meistä"... 18 00:00:49,280 --> 00:00:51,450 Oliko hän Rising Voltteccersissa? 19 00:00:51,450 --> 00:00:53,870 En ole koskaan kuullut tämä Sodayo-tyyppi ennen... 20 00:00:54,280 --> 00:00:57,790 Tämä johtuu siitä, että hän lähti aluksesta ennen kuin tulit kyytiin, Dot. 21 00:00:57,790 --> 00:00:59,540 Hän oli teknisesti Mollyn vanhempi. 22 00:00:59,540 --> 00:01:01,500 Kahden surkean päivän päästä! 23 00:01:02,000 --> 00:01:05,210 Hän nousi ja jätti miehistön aivan tyhjästä, vai mitä? 24 00:01:05,210 --> 00:01:08,380 Älä hylkää saapuvia, älkää ajako takaa niitä, jotka lähtevät. 25 00:01:08,380 --> 00:01:12,180 Mutta hän saattaa tietää jotain Enteistä. 26 00:01:12,180 --> 00:01:13,640 Hän on hyvin perillä, epäilemättä ab- 27 00:01:13,640 --> 00:01:14,930 Epäilemättä jalkani! 28 00:01:14,930 --> 00:01:19,600 Jos ajattelet niin paljon kysyä häneltä, voisimme yhtä hyvin etsiä kaikki itse! 29 00:01:19,600 --> 00:01:21,060 kuulen sinua... 30 00:01:21,060 --> 00:01:23,230 Olen kuitenkin jo sopinut tapaavani hänet. 31 00:01:23,940 --> 00:01:25,360 enkö maininnut? 32 00:01:25,860 --> 00:01:27,400 Ei, sinä helvetti et tehnyt! 33 00:01:27,820 --> 00:01:30,740 Vaikka näyttäisi siltä, että olet jumissa, se on kunnossa Vaikka näyttäisi siltä, että olet jumissa, se on kunnossa 34 00:01:30,740 --> 00:01:37,040 Ota vielä yksi askel tästä, niin näet, että voit mennä pidemmälle Ota vielä yksi askel tästä, niin näet, että voit mennä pidemmälle 35 00:01:37,040 --> 00:01:41,830 Huolimatta siitä, kuinka monta kyynelettä vuodat, tiedän vain, että sinä pärjäät Huolimatta siitä, kuinka monta kyynelettä vuodat, tiedän vain, että sinä pärjäät 36 00:01:48,000 --> 00:01:54,800 Oi, niin kauan on satanut, sydämeni on tullut niin pelkuriksi Oi, niin kauan on satanut, sydämeni on tullut niin pelkuriksi 37 00:01:54,800 --> 00:02:00,520 En jaksa etsiä sateenkaaria, olen aina niin masentunut En jaksa etsiä sateenkaaria, olen aina niin masentunut 38 00:02:00,520 --> 00:02:04,100 Voi, mutta kuinka haluaisin ottaa sen askeleen eteenpäin Voi, mutta kuinka haluaisin ottaa sen askeleen eteenpäin 39 00:02:04,100 --> 00:02:11,780 Lähteä liikkeelle, ikään kuin johdatettuna johonkin, joka kiihottaa sydäntäni Lähteä liikkeelle, ikään kuin johdatettuna johonkin, joka kiihottaa sydäntäni 40 00:02:11,780 --> 00:02:18,330 Haluan tavata sinut luvatussa paikassa Haluan tavata sinut luvatussa paikassa 41 00:02:18,330 --> 00:02:22,000 Kun löydän sen ajatusteni keskeltä... Voi sydämeni Kun löydän sen ajatusteni keskeltä... Voi sydämeni 42 00:02:22,000 --> 00:02:27,880 Se jyskyttää niin nopeasti, kuin voisin selviytyä tulevaisuuteen, jonka uskoit minulle Se jyskyttää niin nopeasti, kuin voisin selviytyä tulevaisuuteen, jonka uskoit minulle 43 00:02:27,880 --> 00:02:31,550 Nyt... Vaikka näyttää siltä, että olet jumissa, se on kunnossa Nyt... Vaikka näyttää siltä, että olet jumissa, se on kunnossa 44 00:02:31,550 --> 00:02:36,930 Lähetän sinulle hurrauksia yhdistääksesi meidät, joten kuuntele: Joo, joo, oh! Lähetän sinulle hurrauksia yhdistääksesi meidät, joten kuuntele: Joo, joo, oh! 45 00:02:36,930 --> 00:02:41,060 Tiedän, että sinulla on ainutlaatuinen tarina Tiedän, että sinulla on ainutlaatuinen tarina 46 00:02:41,060 --> 00:02:44,230 Nouse ja päästä valloille hohtava tähtivalo Nouse ja päästä valloille hohtava tähtivalo 47 00:02:44,230 --> 00:02:50,320 Ota vielä yksi askel tästä, niin näet, että voit mennä pidemmälle Ota vielä yksi askel tästä, niin näet, että voit mennä pidemmälle 48 00:02:50,320 --> 00:02:55,200 Huolimatta siitä, kuinka monta kyynelettä vuodat, tiedän vain, että sinä pärjäät Huolimatta siitä, kuinka monta kyynelettä vuodat, tiedän vain, että sinä pärjäät 49 00:03:01,580 --> 00:03:07,500 Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! Sonano? Sodayo! 50 00:03:09,210 --> 00:03:11,500 Joten tähänkö Sodayo on menossa? 51 00:03:11,920 --> 00:03:13,760 Hän ei näytä vielä olevan täällä. 52 00:03:15,170 --> 00:03:16,880 Molly sanoi, ettei halua nähdä häntä. 53 00:03:17,260 --> 00:03:20,180 Kuten öljy ja vesi, ne kaksi... 54 00:03:20,180 --> 00:03:21,510 Ulkoilemme hetkeksi! 55 00:03:21,510 --> 00:03:25,230 Kuulimme, että voi olla harvinainen Pokémon savannilla! 56 00:03:25,230 --> 00:03:26,270 Pidä huolta. 57 00:03:26,270 --> 00:03:28,020 Joo. Palaa myöhemmin! 58 00:03:32,900 --> 00:03:34,190 Helppoa paperilla, mutta... 59 00:03:34,190 --> 00:03:36,950 ...Pokémoneja ei ole missään. 60 00:03:38,360 --> 00:03:43,830 Ilmeisesti Pokémonit täällä ovat melko varovaisia, joten niitä voi olla vaikea löytää. 61 00:03:51,500 --> 00:03:53,210 Mikä tämä on...? 62 00:04:06,480 --> 00:04:08,350 Vettä ei juuri ole. 63 00:04:08,350 --> 00:04:11,060 Oliko tämä paikka ennen keidas? 64 00:04:18,240 --> 00:04:19,110 Häh? 65 00:04:19,110 --> 00:04:20,740 Näyttääkö vähän... hullulta? 66 00:04:20,740 --> 00:04:22,990 Vau! 67 00:04:25,080 --> 00:04:28,750 Rikikirin. Pitkäkaulainen Pokémon. Normaali/Psyykkinen tyyppi. 68 00:04:29,290 --> 00:04:32,790 Samalla kun se suojaa pääpäätään sen karkaistu häntäpää, 69 00:04:32,790 --> 00:04:35,960 se heiluu pitkää kaulaansa lyömään vihollisia. 70 00:04:41,800 --> 00:04:42,850 Achigator! 71 00:04:42,850 --> 00:04:43,850 Nyarote! 72 00:04:43,850 --> 00:04:45,770 Lähihyökkäykset ovat liian riskialttiita! 73 00:04:45,770 --> 00:04:48,230 Tervetuloa! Ota etäisyyttä ja käytä vesipyssyä! 74 00:04:59,320 --> 00:05:00,320 Tervetuloa! 75 00:05:01,570 --> 00:05:02,320 Ei hyvää? 76 00:05:02,320 --> 00:05:03,990 Mitä meidän pitäisi tehdä? 77 00:05:07,080 --> 00:05:09,210 Oho, nyt tämä on kauha! 78 00:05:09,870 --> 00:05:12,420 "Mikä provosoi Rikikirinin polttava raivo?! 79 00:05:12,420 --> 00:05:14,090 "Oliko se savannin kirous?!" 80 00:05:14,090 --> 00:05:15,710 Sonano? Onko se oikein? 81 00:05:15,710 --> 00:05:18,630 Tervetuloa! Tähtää päähän ja käytä vesipyssyä! 82 00:05:22,760 --> 00:05:24,680 Roy! Hyökkäys toiselta puolelta! 83 00:05:24,680 --> 00:05:25,680 Sait sen! 84 00:05:25,680 --> 00:05:28,140 Achigator! Liekinheitin! 85 00:05:36,980 --> 00:05:38,070 Nyt! Liko! 86 00:05:38,070 --> 00:05:39,780 Nyarote! Yllätyshyökkäys! 87 00:05:55,210 --> 00:05:56,750 Kunnossa! 88 00:05:56,750 --> 00:05:58,300 Se toimi! 89 00:05:58,300 --> 00:06:00,300 Mutta miksi se oli niin vihainen? 90 00:06:00,300 --> 00:06:01,170 Oho! 91 00:06:01,170 --> 00:06:03,840 Se oli loistavaa tiimityötä, nuoret! 92 00:06:03,840 --> 00:06:06,390 Onnistuit murtamaan sen kirouksen. 93 00:06:06,390 --> 00:06:07,220 Kuka se on? 94 00:06:07,220 --> 00:06:09,020 Ymmärrän ajatuksen... 95 00:06:09,020 --> 00:06:13,230 Olet se huhuttu salainen seura joka taistelee kaikkialla Pokémoneja vastaan! 96 00:06:13,230 --> 00:06:14,190 Mitä? 97 00:06:14,190 --> 00:06:15,020 Häh? 98 00:06:15,020 --> 00:06:16,360 Sonano? 99 00:06:16,360 --> 00:06:17,400 se on oikein! 100 00:06:17,980 --> 00:06:24,110 Perustettu vannoen salassa, nuoret valppaasti odottavat mahdollisuuttaan valloittaa koko maailma! 101 00:06:24,110 --> 00:06:25,530 Nyt tämä on kauha! 102 00:06:25,950 --> 00:06:27,070 Mitä ihmettä? 103 00:06:27,070 --> 00:06:28,530 Se ei todellakaan ole me... 104 00:06:29,240 --> 00:06:30,450 Tsk, tsk. 105 00:06:30,450 --> 00:06:32,830 Totuus on mitä teet! 106 00:06:32,830 --> 00:06:34,750 Ole kiltti ja anna minulle haastattelu. 107 00:06:34,750 --> 00:06:35,500 nimi on- 108 00:06:35,500 --> 00:06:36,540 Sodayo! 109 00:06:37,920 --> 00:06:39,710 Voi! Friede! 110 00:06:46,640 --> 00:06:48,930 Näen, että olet yhtä tyylikäs kuin koskaan, Cap! 111 00:06:49,930 --> 00:06:50,930 Häh? 112 00:06:51,430 --> 00:06:53,060 Haluan esitellä teidät. 113 00:06:54,020 --> 00:06:56,020 Tämä kaveri on vanha ystävämme... 114 00:06:56,020 --> 00:06:57,690 Sotim da Yotim. 115 00:06:57,690 --> 00:06:59,650 Kutsu minua Sodayoksi. 116 00:06:59,650 --> 00:07:02,070 Ja tämä on kumppanini, Sonano. 117 00:07:02,440 --> 00:07:04,070 Sonano! 118 00:07:05,320 --> 00:07:07,030 Hei, hei, hei! 119 00:07:07,030 --> 00:07:10,490 Joten te nuoret liittyitte mukaan nousevat Voltteccers! 120 00:07:10,490 --> 00:07:13,830 Murdock! Orio! Vanha mies Landau! Se on ollut ikä! 121 00:07:21,090 --> 00:07:22,710 Näytät hyvältä. 122 00:07:22,710 --> 00:07:25,260 Yhtä pirteä kuin muistan sinut. 123 00:07:25,260 --> 00:07:27,470 Kuulin, että olet nyt Pokémon-toimittaja? 124 00:07:27,470 --> 00:07:28,550 Tsk, tsk... 125 00:07:28,550 --> 00:07:31,010 Olen totuutta etsivä Pokémon-toimittaja. 126 00:07:31,010 --> 00:07:34,430 Matkustan ympäri maailmaa jäljittäen Pokémoneihin liittyvät mysteerit. 127 00:07:34,430 --> 00:07:35,850 Vau, se on mahtavaa! 128 00:07:35,850 --> 00:07:38,480 "totuutta etsivä Pokémon-toimittaja"?! 129 00:07:39,480 --> 00:07:43,570 Orio! En saa sänkyäni kokoon... 130 00:07:43,570 --> 00:07:45,490 Gah! Sodayo! 131 00:07:45,490 --> 00:07:48,990 Vau, Molly! Mitä sinulle tapahtui?! Katso noita hiuksia! Ja ne vaatteet! 132 00:07:49,370 --> 00:07:49,950 Häh? 133 00:07:49,950 --> 00:07:51,410 Molly... 134 00:07:51,780 --> 00:07:53,830 ...näyttikö aiemmin erilaiselta? 135 00:07:53,830 --> 00:07:55,910 Hän on nyt paljon siistimpi! 136 00:07:55,910 --> 00:07:57,160 Hän oli ennen paljon enemmän - 137 00:07:59,040 --> 00:08:03,300 Vielä yksi sana ja minulla on Lucky päästää sinut tähtiin Poundin avulla! 138 00:08:06,050 --> 00:08:07,170 Hei hei... 139 00:08:07,170 --> 00:08:09,260 Kamalan ankara ensimmäinen tapaamisemme aikoihin. 140 00:08:09,260 --> 00:08:11,600 Oletko vielä paras Pokémon-lääkäri? 141 00:08:11,600 --> 00:08:12,850 Ei kuulu sinulle. 142 00:08:12,850 --> 00:08:16,980 C-C'mon, hiljennä paheksuminen. Pidetään hauskaa vaihtamalla tarinoita vanhojen aikojen tapaan! 143 00:08:16,980 --> 00:08:17,940 Oi, säästä minua. 144 00:08:17,940 --> 00:08:21,110 En koskaan pitänyt siitä suloinen asenteesi. 145 00:08:21,110 --> 00:08:22,860 Onko se tapa kohdella vanhempiasi? 146 00:08:22,860 --> 00:08:23,610 Kahden päivän päästä! 147 00:08:23,610 --> 00:08:25,690 Joka tapauksessa! Friede... 148 00:08:25,690 --> 00:08:27,650 Halusitko kysyä minulta jotain? 149 00:08:27,650 --> 00:08:29,530 Joo. Itse asiassa me- 150 00:08:29,530 --> 00:08:30,660 Älä sano enempää! 151 00:08:31,410 --> 00:08:32,910 Ymmärrän ajatuksen... 152 00:08:32,910 --> 00:08:35,870 Haluat tietää, mitä olen tehnyt ajoista lähtien. 153 00:08:35,870 --> 00:08:37,160 Sonano? 154 00:08:37,160 --> 00:08:38,460 Häh? Ei tarkka- 155 00:08:38,460 --> 00:08:39,540 Okei! 156 00:08:39,540 --> 00:08:44,750 Ihailen sinua pitkällä ja myrskyisällä tarinalla tuhansista vaikeuksistani. 157 00:08:44,750 --> 00:08:46,130 Kerskuko paljon? 158 00:08:46,130 --> 00:08:47,340 Hän ei ole muuttunut. 159 00:08:47,340 --> 00:08:49,970 Nostalgia piilee siinä, mikä ei muutu. 160 00:08:49,970 --> 00:08:52,340 Liko, mene piiloon Pagogo. 161 00:08:52,340 --> 00:08:55,310 Jos hän löytää sen, siitä tulee loputon päänsärky. 162 00:08:55,310 --> 00:08:57,810 S-Toki... 163 00:08:57,810 --> 00:08:59,060 Katso tätä. 164 00:08:59,060 --> 00:09:01,150 "Kuukausittainen okkulttuuri"? 165 00:09:01,150 --> 00:09:04,190 Pitkän ajan ykkönen okkultistinen indie-lehti kaupoissa! 166 00:09:06,480 --> 00:09:08,070 Tässä, katso tämä artikkeli! 167 00:09:08,070 --> 00:09:12,950 "Totuutta etsivä Pokémon-toimittaja Sodayo paljastaa luottamuksellisia tietoja!”? 168 00:09:12,950 --> 00:09:15,580 "Kehittämättömät tosiuutiset"... 169 00:09:15,580 --> 00:09:17,450 Herra Sodayo kirjoitti tämän artikkelin! 170 00:09:17,450 --> 00:09:19,580 Luulin nähneeni hänen nimensä jossain! 171 00:09:19,580 --> 00:09:21,920 "Pikachun sadat kasvot"? 172 00:09:22,790 --> 00:09:25,090 Artikkeli nimeltä "Legendaarisen Pokémonin jäljittäminen!" 173 00:09:25,090 --> 00:09:27,420 Ehkä hän tietää jotain Enteistä? 174 00:09:27,420 --> 00:09:28,710 Täsmälleen! 175 00:09:28,710 --> 00:09:32,590 Mutta silti tämä on edelleen okkulttinen lehti, joten totuus- 176 00:09:32,590 --> 00:09:34,260 ...on mitä sinä teet! 177 00:09:34,260 --> 00:09:35,350 Häh? 178 00:09:35,350 --> 00:09:36,600 Vau! 179 00:09:37,600 --> 00:09:39,640 Oi, tämä on yksi artikkeleistani! 180 00:09:39,640 --> 00:09:41,940 Ymmärrän ajatuksen, kaverit. 181 00:09:41,940 --> 00:09:43,270 Olette minun fanejani! 182 00:09:43,270 --> 00:09:44,060 Sonano? 183 00:09:44,060 --> 00:09:45,020 se on oikein! 184 00:09:45,020 --> 00:09:45,860 Herra Sodayo... 185 00:09:45,860 --> 00:09:48,780 Luin kaikki sinun Muokkaamattomia True News -artikkeleita! 186 00:09:48,780 --> 00:09:51,820 Ainutlaatuinen kulmasi syvään kaivamiseen mysteereissä on niin siistiä! 187 00:09:51,820 --> 00:09:54,240 Heh! Kuulostat siltä tiedät asiasi! 188 00:09:54,240 --> 00:09:56,280 Ehkä minun pitäisi kirjoittaa sinusta ensi kerralla. 189 00:09:56,280 --> 00:09:56,870 Ooh! 190 00:09:56,870 --> 00:09:57,790 Todella?! 191 00:09:57,790 --> 00:09:58,660 B-B-Mutta... 192 00:09:58,660 --> 00:10:00,910 Uutisten lukeminen on erilaista uutisesta... 193 00:10:00,910 --> 00:10:02,710 Veikkaan, että se on todellista kipua... 194 00:10:03,370 --> 00:10:05,170 Hei, herra Sodayo! Minulla on kysymys! 195 00:10:05,170 --> 00:10:06,750 Mitä se on? 196 00:10:06,750 --> 00:10:08,420 Vastaan ​​mitä tahansa. 197 00:10:08,420 --> 00:10:09,630 Olemme itse asiassa Enin perässä – 198 00:10:09,630 --> 00:10:11,220 Älä sano enempää! 199 00:10:11,220 --> 00:10:12,470 Ymmärrän ajatuksen! 200 00:10:12,470 --> 00:10:16,390 Haluat kuulla vanhoista ajoista Rising Voltteccersin kanssa? 201 00:10:16,390 --> 00:10:18,220 Häh? Ei tarkkaa... 202 00:10:18,220 --> 00:10:18,970 Mutta... 203 00:10:18,970 --> 00:10:20,640 ...nyt kun otit asian esille... 204 00:10:20,640 --> 00:10:21,640 Joo, kerro meille! 205 00:10:22,060 --> 00:10:23,190 Kunnossa! 206 00:10:23,190 --> 00:10:26,310 Sallikaa minun kunnioittaa sinua käsittämättömän totuuden kanssa. 207 00:10:27,730 --> 00:10:29,780 "Legenaarinen jälkiruoka"? 208 00:10:29,780 --> 00:10:34,950 Kuulimme, että teit kerran jälkiruoan nimeltään Canetozzo, joka kasvatti suosiotaan räjähdysmäisesti! 209 00:10:35,320 --> 00:10:38,490 Ja mitä et ole koskaan kertonut yksi sielu kuinka tehdä se! 210 00:10:38,490 --> 00:10:41,790 Ja kuinka leivonnaisia ympäri maailmaa jahtaa reseptiä perässäsi! 211 00:10:42,290 --> 00:10:43,290 Häh? 212 00:10:44,830 --> 00:10:49,710 Tarkoitan, tein sen... Mutta sen "suosio" oli väliaikainen ja rajoittui tähän alukseen. 213 00:10:49,710 --> 00:10:52,090 Oletko kuunnellut Sodayon pitkät tarinat? 214 00:10:52,590 --> 00:10:53,220 Häh? 215 00:10:54,880 --> 00:10:59,510 Tein supernopean laivan joka kiersi maapallon? 216 00:10:59,510 --> 00:11:02,060 Virran vetäminen Pokémoneista täysillä! 217 00:11:02,060 --> 00:11:04,940 Ja se oli niin nopea, kukaan ei edes nähnyt sitä! 218 00:11:04,940 --> 00:11:07,400 Jopa ääni, jonka se teki ei pysynyt perässä! 219 00:11:09,150 --> 00:11:12,610 Jos voisin tehdä sellaisen laivan, olisimme siinä juuri nyt. 220 00:11:12,610 --> 00:11:14,360 Sodayo keksi sen, kuvittelen? 221 00:11:14,900 --> 00:11:16,110 Häh? 222 00:11:17,490 --> 00:11:19,740 Hmm? Tuo aura... 223 00:11:19,740 --> 00:11:24,160 Olet salaa komentava Pokémon tämä laiva varjoista, eikö niin? 224 00:11:35,170 --> 00:11:38,300 Ja sinulla on tuoksu noituutta kaukaisesta maasta... 225 00:11:38,300 --> 00:11:40,720 Sitä teetä täytyy todella olla lumoavia tehosteita! 226 00:11:40,720 --> 00:11:42,180 Öh... 227 00:11:42,180 --> 00:11:47,310 Vanhus Landau piileskelee salaa karkaistu teräsrunko vaatteiden alla. 228 00:11:48,230 --> 00:11:51,270 Hän on todella supersankari, sanon sinulle! 229 00:11:56,490 --> 00:11:58,530 Ei vain ole keinoa... 230 00:12:01,700 --> 00:12:02,790 Herra Sodayo! 231 00:12:02,790 --> 00:12:04,410 Kaikki tämä oli väärennöstä, eikö niin? 232 00:12:04,410 --> 00:12:06,080 Oliko se kuitenkin?! 233 00:12:06,080 --> 00:12:07,670 Totuus on mitä teet! 234 00:12:08,750 --> 00:12:09,920 Sonano? 235 00:12:11,670 --> 00:12:13,670 Ja lopuksi Molly! Hän- 236 00:12:13,670 --> 00:12:15,010 Se riittää sinulta. 237 00:12:15,010 --> 00:12:17,800 Jos sotket heidän kanssaan vielä kerran, 238 00:12:17,800 --> 00:12:20,510 Annan Luckyn käynnistää sinut tähtiin Tacklen kanssa. 239 00:12:21,850 --> 00:12:23,850 Ooh, pelottavia juttuja! 240 00:12:23,850 --> 00:12:27,600 Ajatellaksesi, sinulla oli tapana odottaa jokainen sanani huutaen "vanhempi miehistöni!"... 241 00:12:27,600 --> 00:12:29,560 Sodayo! kuinka kehtaat- 242 00:12:29,560 --> 00:12:30,440 Ack! 243 00:12:30,440 --> 00:12:31,400 Onko se...? 244 00:12:31,400 --> 00:12:32,110 Mitä? 245 00:12:32,860 --> 00:12:33,610 Voisiko se olla... 246 00:12:33,610 --> 00:12:34,690 ...Molly?! 247 00:12:34,690 --> 00:12:35,860 Se on hullua... 248 00:12:35,860 --> 00:12:39,150 eikö olekin? Hän oli täydellinen kuva kohtelias tyttö, eikö? 249 00:12:39,150 --> 00:12:40,780 Se on käsittämätön totuus. 250 00:12:40,780 --> 00:12:41,530 Sonano! 251 00:12:41,530 --> 00:12:42,490 Onnekas! 252 00:12:49,870 --> 00:12:51,750 Ja tällä kertaa, pysy poissa! 253 00:12:51,750 --> 00:12:54,210 Luulen, että nyt ymmärrän... 254 00:12:54,210 --> 00:12:56,510 ...miksi Molly ei pitänyt hänestä. 255 00:13:03,260 --> 00:13:04,350 Mikä se on? 256 00:13:14,940 --> 00:13:16,820 Juniorini on huonolla tuulella... 257 00:13:16,820 --> 00:13:18,070 Sonano? 258 00:13:20,240 --> 00:13:21,780 Rehellisesti... 259 00:13:22,490 --> 00:13:24,160 Oletko sinäkin täällä keräämässä tietoa? 260 00:13:24,620 --> 00:13:28,370 Olen huolissani Rikikirinistä joka hyökkäsi Likon ja hänen ystäviensä kimppuun. 261 00:13:28,370 --> 00:13:30,040 Savannin kirous? 262 00:13:30,040 --> 00:13:31,540 Herra Sodayo! 263 00:13:33,000 --> 00:13:34,040 Oletko kunnossa? 264 00:13:34,420 --> 00:13:35,880 Joo, ei hiki! 265 00:13:35,880 --> 00:13:38,760 Olen aina kiukkuinen uutisia etsiessään. 266 00:13:38,760 --> 00:13:42,050 Toissapäivänä jopa menin varpaisiin varpaisiin Groudonin kanssa! 267 00:13:42,050 --> 00:13:43,300 Sonano? 268 00:13:43,300 --> 00:13:46,430 Herra Sodayo, meillä on jotain tärkeää kysyä sinulta. 269 00:13:46,430 --> 00:13:47,100 me katsomme - 270 00:13:47,100 --> 00:13:48,140 Shh! 271 00:13:48,140 --> 00:13:49,770 Kuulen Rikikirinin. 272 00:13:49,770 --> 00:13:51,270 Ja enemmän kuin yksi. 273 00:13:51,270 --> 00:13:51,770 Sonano! 274 00:13:51,770 --> 00:13:53,520 Siinä hän taas menee... 275 00:14:00,780 --> 00:14:02,450 He todella ovat tulossa! 276 00:14:02,450 --> 00:14:12,460 taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä taskuhirviöitä Rekkuuza Rising Rekkuuza Rising Rekkuuza Rising 277 00:14:17,460 --> 00:14:19,340 Taas yksi iso kauha! 278 00:14:19,340 --> 00:14:21,920 "Rikikirin-lauma hyökkää! 279 00:14:21,920 --> 00:14:24,090 "Mitä heidän raivonsa takana on?!" 280 00:14:24,090 --> 00:14:26,180 Ovatko he taas matkalla meille? 281 00:14:26,180 --> 00:14:27,220 Mutta miksi?! 282 00:14:29,640 --> 00:14:31,020 Thunder Punch! 283 00:14:39,820 --> 00:14:43,030 Ooh! Kova taistelu välillä Lippalakki ja Rikikirin! 284 00:14:43,030 --> 00:14:44,070 Nyt on kauha! 285 00:14:46,530 --> 00:14:47,830 Mikä se on? 286 00:14:49,160 --> 00:14:52,410 Cuespatra. Strutsi Pokémon. Psyykkinen tyyppi. 287 00:14:52,410 --> 00:14:56,790 Se säteilee psyykkistä voimaa aukoista sen moniväristen röyhelöiden välissä... 288 00:14:56,790 --> 00:14:58,920 ...ja sprintti nopeuksilla saavuttaa 200 km/h. 289 00:15:07,090 --> 00:15:10,180 He yrittävät pitää Cuespatran tulemasta lähemmäksi? 290 00:15:11,470 --> 00:15:15,390 ymmärrän sen! Tämä keidas... Se on Rikikirinin nurmikko. 291 00:15:15,390 --> 00:15:19,480 Joo. Heidän täytyy taistella turvetta sotaa Cuespatraa vastaan tästä paikasta. 292 00:15:19,980 --> 00:15:22,650 Ja sitten astuimme sisään myös heidän turvellaan... 293 00:15:25,530 --> 00:15:26,820 Se on psykokineesia! 294 00:15:39,130 --> 00:15:40,040 Mitä tapahtuu?! 295 00:15:40,040 --> 00:15:40,920 Hämmästyttävää... 296 00:15:40,920 --> 00:15:42,000 Voisiko tämä olla? 297 00:15:42,000 --> 00:15:44,840 "Poikkeuksellinen paranormaali ilmiö tuhoaa savannia?! 298 00:15:44,840 --> 00:15:47,470 "Onko se ennustaja ennennäkemättömästä katastrofista?!" 299 00:15:47,470 --> 00:15:48,260 Sonano? 300 00:15:48,720 --> 00:15:50,640 Meedioliikkeet törmäsivät... 301 00:15:50,640 --> 00:15:54,390 ...ja loi joitain arvoituksellinen voima kenties? 302 00:15:57,270 --> 00:15:58,270 Mitä...?! 303 00:16:16,120 --> 00:16:17,160 Lopeta, te kaikki! 304 00:16:25,590 --> 00:16:26,380 Varoa! 305 00:16:27,090 --> 00:16:29,130 Onnekas! Taklata! 306 00:16:35,770 --> 00:16:36,730 Onko kaikki kunnossa? 307 00:16:38,730 --> 00:16:40,020 Kiitos, Molly. 308 00:16:40,020 --> 00:16:40,900 Pelastit meidät. 309 00:16:41,480 --> 00:16:44,860 Ennaltaehkäisevä hoito on osa myös lääkärin työ, tiedäthän. 310 00:16:45,320 --> 00:16:48,650 Hei, hei, Molly! Sinusta tulee varmasti hyvä Pokémon Doctor! 311 00:16:48,650 --> 00:16:49,910 En yrittänyt pelastaa sinua. 312 00:16:53,950 --> 00:16:55,290 Katsettelu jatkuu edelleen... 313 00:16:55,290 --> 00:16:56,660 Mitä meidän pitäisi tehdä? 314 00:16:56,660 --> 00:16:58,330 Liko! Roy! 315 00:16:59,540 --> 00:17:00,330 Tarkoittaako tämä...? 316 00:17:03,630 --> 00:17:04,550 Mikä se on? 317 00:17:04,550 --> 00:17:06,340 Roy, voitko rikkoa sen kiven? 318 00:17:06,340 --> 00:17:07,090 Häh? 319 00:17:07,090 --> 00:17:07,590 Joo. 320 00:17:07,590 --> 00:17:09,760 Achigator, käytä Stomping Tantrumia! 321 00:17:25,820 --> 00:17:26,940 Vesi... 322 00:17:26,940 --> 00:17:30,650 Keidas on täytynyt olla tämä koko alunperin. 323 00:17:30,650 --> 00:17:31,950 näen... 324 00:17:31,950 --> 00:17:36,700 Veden virtaus on varmasti tukkeutunut maanvyörymän tai muun seurauksena, jolloin se kuivuu. 325 00:17:36,700 --> 00:17:38,910 Arvaa, että se ratkaisee myös turpeen sodan. 326 00:17:42,960 --> 00:17:44,840 Mukava nähdä, että he tulevat nyt toimeen! 327 00:17:44,840 --> 00:17:46,420 Hei, hei, hei! 328 00:17:46,420 --> 00:17:48,420 Sain juuri suurimman kauhan vuosisadan! 329 00:17:48,420 --> 00:17:51,760 Vielä kerran, käsittämätön totuus tulee ilmi! 330 00:17:51,760 --> 00:17:53,590 Sonano? 331 00:17:54,800 --> 00:17:57,890 Autat minua saamaan hienoa materiaalia okkulttuuriin! 332 00:17:57,890 --> 00:17:59,770 Kiitos kaverit! 333 00:18:00,140 --> 00:18:01,440 Joten, herra Sodayo... 334 00:18:01,440 --> 00:18:03,980 Meillä on jotain haluamme kysyä sinulta! 335 00:18:03,980 --> 00:18:04,940 Kerro meille... 336 00:18:04,940 --> 00:18:06,400 ...Enteistä! 337 00:18:06,820 --> 00:18:07,770 Häh? 338 00:18:08,320 --> 00:18:13,360 Jos etsit Enteiä, olen kuullut siitä jotain Havainto Asagi Cityssä Johtossa äskettäin... 339 00:18:13,360 --> 00:18:14,990 Sonano! 340 00:18:14,990 --> 00:18:15,490 Häh? 341 00:18:16,740 --> 00:18:18,450 Odota, niin... 342 00:18:18,450 --> 00:18:21,620 Oliko tämä kaikki mitä halusit minulta kysyä? 343 00:18:21,620 --> 00:18:23,870 se on oikein! 344 00:18:25,710 --> 00:18:28,210 Saada hänet sotkemaan kanssasi taisi olla väsyttävää. 345 00:18:28,590 --> 00:18:30,550 Väsymys on sairauksien pesäke. 346 00:18:30,960 --> 00:18:34,550 Kestää hetken ennen kuin kosketamme Johtoon, joten muista levätä. 347 00:18:34,550 --> 00:18:36,430 Joo. Sinunkin pitäisi. 348 00:18:36,430 --> 00:18:38,350 Oi, olen tottunut siihen. 349 00:18:38,350 --> 00:18:42,930 Hei, Molly... Luuletko, että herra Sodayo kertoiko meille totuuden Enteistä? 350 00:18:43,520 --> 00:18:45,810 Joo, siitä ei tarvitse huolehtia. 351 00:18:45,810 --> 00:18:52,690 Kun Sonano huutaa innokkaasti "Sonano!", tiedät, että Sodayo puhuu totta. se on oikein! 352 00:18:52,690 --> 00:18:53,820 Häh? 353 00:18:53,860 --> 00:18:55,780 Sonano! 354 00:18:56,160 --> 00:18:59,580 He ovat olleet yhdessä niin kauan jonka Sonano voi aina kertoa. 355 00:18:59,580 --> 00:19:04,040 Kun näet sen kyseenalaistavan "Sonano?" ettei koskaan tiedä onko se totta vai ei. Onko se oikein? 356 00:19:04,040 --> 00:19:05,540 näen... 357 00:19:05,540 --> 00:19:06,790 Voimmeko sitten rentoutua? 358 00:19:06,790 --> 00:19:09,420 No, hän päätyi jollain hyvällä materiaalilla, 359 00:19:09,420 --> 00:19:11,760 joten ehkä se oli hänen tapansa kiitoksen sanomisesta. 360 00:19:11,760 --> 00:19:13,720 Inhottavaa tai ei, hän on edelleen toimittaja. 361 00:19:13,720 --> 00:19:18,390 Se tarkoittaa... Kun herra Sodayo puhuin siitä, kuinka sinä ennen olit... 362 00:19:18,390 --> 00:19:19,970 Sonano! 363 00:19:19,970 --> 00:19:20,810 Ack... 364 00:19:21,890 --> 00:19:22,850 No... 365 00:19:22,850 --> 00:19:25,770 Olin aika naiivi silloin... 366 00:19:27,100 --> 00:19:30,730 Molly, jos jauhat lääkeyrttejä kasvaa kalliolla länteen, 367 00:19:30,730 --> 00:19:34,150 voit tehdä voiteen, joka parantaa mikä tahansa haava Pokémonilla voi olla! 368 00:19:34,150 --> 00:19:35,400 Todella?! 369 00:19:37,160 --> 00:19:39,410 Mistä minun pitäisi löytää ne yrtit?! 370 00:19:39,990 --> 00:19:43,500 Molly, marjat, joita Zubat kerää luolassa etelässä... 371 00:19:43,500 --> 00:19:45,540 ...voi tehdä ihmelääkkeen Pokémoneille! 372 00:19:45,540 --> 00:19:46,670 Todella?! 373 00:19:49,080 --> 00:19:53,130 Molly, jos huudat toiveesi Lunatonelle yhdeksän iskussa, 374 00:19:53,130 --> 00:19:54,880 se toive toteutuu. 375 00:19:54,880 --> 00:19:56,130 Todella? 376 00:19:57,840 --> 00:20:01,890 Haluan olla paras Pokémon-lääkäri! 377 00:20:03,220 --> 00:20:04,930 Häh? Häh? Häh? 378 00:20:05,350 --> 00:20:07,270 Sodayo! 379 00:20:07,390 --> 00:20:09,900 Näen kuinka voit kyllästyä siihen... 380 00:20:10,400 --> 00:20:15,900 No, en vieläkään tiedä jos hän teki sen vain kiusatakseen minua... 381 00:20:15,900 --> 00:20:18,030 ...tai jos hän yritti opettaa minulle asioita. 382 00:20:18,030 --> 00:20:20,410 Joten totuus on se, mitä sinä teet siitä? 383 00:20:21,530 --> 00:20:23,160 Saatat olla oikeassa. 384 00:20:32,290 --> 00:20:35,670 Tavataan taas jossain, Nousevat Voltteccers! 385 00:20:35,670 --> 00:20:37,220 Sonano! 386 00:20:44,890 --> 00:20:46,180 Liko! Roy! 387 00:20:46,180 --> 00:20:50,150 Mr. Sodayon artikkeli lähetettiin osoitteeseen okkulttuurin verkkoversio! 388 00:20:50,150 --> 00:20:51,690 Häh? Anna minun nähdä, anna minun nähdä! 389 00:20:52,110 --> 00:20:53,980 Luuletko, että olemme siinä? 390 00:20:53,980 --> 00:20:56,490 Ei iso juttu jos emme kuitenkaan ole, todella... 391 00:20:57,150 --> 00:21:01,160 "Savannin kirouksen mysteeri Rikikirinille! 392 00:21:01,160 --> 00:21:04,740 "Todellinen syy oli kohtaaminen Cuespatran kanssa!” 393 00:21:05,120 --> 00:21:07,450 "Kun heidän voimansa törmäsivät toistensa kanssa, 394 00:21:07,450 --> 00:21:12,580 "Hämmästyttävä ja järjetön ilmiö sai keitaan laajentumaan, 395 00:21:12,580 --> 00:21:14,800 "ja kirous karkotettiin!"...? 396 00:21:14,800 --> 00:21:15,710 Piste, se on me! 397 00:21:15,710 --> 00:21:16,920 Häh?! 398 00:21:16,920 --> 00:21:20,590 ”Lisäksi tietty ryhmä nuoria onko yhteys mainittuun ilmiöön?! 399 00:21:21,010 --> 00:21:23,890 "Parantajatyttö, joka osaa lukea minkä tahansa Pokémonin mieli! 400 00:21:23,890 --> 00:21:26,970 "Ryyhkeä poika komentaa Pokémon, joka on ylpeä voimastaan! 401 00:21:26,970 --> 00:21:29,980 "Nerokas tyttö, vielä älykkäämpi kuin tekoäly! 402 00:21:29,980 --> 00:21:35,980 ”Heidän loistavan tiimityönsä joku päivä kääntää maailman päälaelleen?!" 403 00:21:35,980 --> 00:21:36,980 Huh... 404 00:21:38,490 --> 00:21:39,950 Eikö olekin hienoa, Dot? 405 00:21:39,950 --> 00:21:42,990 W-Ei olisi ollut iso juttu, jos emme olisi olleet siinä kuitenkin todella... 406 00:21:45,490 --> 00:21:46,120 Professori Frieden Pokémon-seminaari Professori Frieden Pokémon-seminaari Professori Frieden Pokémon-seminaari Professori Frieden Pokémon-seminaari 407 00:21:46,120 --> 00:21:47,240 Friede täällä. 408 00:21:47,240 --> 00:21:49,330 On Pokémon-seminaarini aika! 409 00:21:50,870 --> 00:21:54,500 Tänään katsotaan Long Neck Pokémon, Rikikirin. 410 00:21:54,500 --> 00:21:54,790 Häntä ja pääpää sulautui yhdeksi, kun Kirinriki kehittyi. 411 00:21:54,790 --> 00:21:55,460 Rikikirin Pitkäkaulainen Pokémon Tyyppi: Normaali/Psyykkinen Rikikirin Pitkäkaulainen Pokémon Tyyppi: Normaali/Psyykkinen 412 00:21:55,460 --> 00:21:55,790 Korkeus 3,2m 413 00:21:55,790 --> 00:21:59,010 Kirinriki Kirinriki 414 00:21:59,010 --> 00:21:59,050 Tämä prosessi on parantunut dramaattisesti sillä on tietty voima, 415 00:21:59,050 --> 00:22:02,090 Paino 160,0 kg 416 00:22:02,090 --> 00:22:02,930 mutta tiedätkö mikä voima se on? 417 00:22:02,930 --> 00:22:04,800 Mikä voima parani, kun se kehittyi? Mikä voima parani, kun se kehittyi? Supervoima Supervoima ESPer teho ESPer teho O-Power O-Power 418 00:22:04,800 --> 00:22:06,760 Katso vastaus mainosten jälkeen! 419 00:22:11,600 --> 00:22:17,360 Nouse ylös, Pikakan Nouse ylös, Pikakan 420 00:22:18,690 --> 00:22:21,860 Nouse ylös, Pikakan Nouse ylös, Pikakan 421 00:22:21,860 --> 00:22:24,280 Aika loistaa, yhdessä Aika loistaa, yhdessä 422 00:22:24,280 --> 00:22:26,320 Valmis 3, 2, 1, ahhh Valmis 3, 2, 1, ahhh 423 00:22:26,320 --> 00:22:27,950 Joten missä nyt? Turhautumista? Harhaluulot? Joten missä nyt? Turhautumista? Harhaluulot? 424 00:22:27,950 --> 00:22:29,950 Kaikki päähäni, mennään! Kaikki päähäni, mennään! 425 00:22:29,950 --> 00:22:33,460 Oliko tarpeeksi? Liian kova? Hei, ei vain ole keinoa! Mennään! Oliko tarpeeksi? Liian kova? Hei, ei vain ole keinoa! Mennään! 426 00:22:33,460 --> 00:22:35,380 Tee se vain! (Big Up!) Voita vain! (Big Up!) Tee se vain! (Big Up!) Voita vain! (Big Up!) 427 00:22:35,380 --> 00:22:37,210 Passion volley! (Pa Ra Ra Joo) Passion volley! (Pa Ra Ra Joo) 428 00:22:37,210 --> 00:22:39,000 Et ole epäonnistuja, et ole häviäjä Et ole epäonnistuja, et ole häviäjä 429 00:22:39,000 --> 00:22:41,510 Jatka vain jahtaamista, kunnes saat kiinni Jatka vain jahtaamista, kunnes saat kiinni 430 00:22:41,510 --> 00:22:48,010 Meille uskotut tunteet (ah eh ah eh) tekevät meistä vahvempia Meille uskotut tunteet (ah eh ah eh) tekevät meistä vahvempia 431 00:22:48,010 --> 00:22:51,730 Tapaaminen, eroaminen, kaikki meitä tukevat Tapaaminen, eroaminen, kaikki meitä tukevat 432 00:22:51,730 --> 00:22:54,230 Ota heidät mukaan ri-i-ideen! Ota heidät mukaan ri-i-ideen! 433 00:22:55,480 --> 00:22:58,820 Nouse ylös!! Toteuta tämä supertehokas hämmästyttävä toive Nouse ylös!! Toteuta tämä supertehokas hämmästyttävä toive 434 00:22:58,820 --> 00:23:02,320 Nouse ylös!! Tee siitä mahdollinen tulevaisuus, jonka lupasimme Nouse ylös!! Tee siitä mahdollinen tulevaisuus, jonka lupasimme 435 00:23:02,320 --> 00:23:04,200 Kokoa, toteuta toiveesi Kokoa, toteuta toiveesi 436 00:23:04,200 --> 00:23:05,950 3, 2, valmis? Big Bang! 3, 2, valmis? Big Bang! 437 00:23:05,950 --> 00:23:10,870 Nouse ylös, tämä seikkailu on meille, Go Go (Let's go!) Nouse ylös, tämä seikkailu on meille, Go Go (Let's go!) 438 00:23:13,000 --> 00:23:15,830 Se on räikeä matka, ja kun teemme sen... Se on räikeä matka, ja kun teemme sen... 439 00:23:15,830 --> 00:23:17,130 Hyppää, astu, hanki! Hyppää, astu, hanki! 440 00:23:17,130 --> 00:23:18,040 Tule, nouse ylös!! Tule, nouse ylös!! 441 00:23:20,210 --> 00:23:23,340 Tule, nouse ylös!! (ah ah ah ah) Tule, nouse ylös!! (ah ah ah ah) 442 00:23:23,340 --> 00:23:25,300 Tee muutos, voit kestää sen, voit tehdä sen, joo! Tee muutos, voit kestää sen, voit tehdä sen, joo! 443 00:23:25,300 --> 00:23:32,770 Nouse ylös, Pikakan Nouse ylös, Pikakan 444 00:23:37,480 --> 00:23:38,310 Professori Frieden Pokémon-seminaari Professori Frieden Pokémon-seminaari Professori Frieden Pokémon-seminaari Professori Frieden Pokémon-seminaari 445 00:23:38,310 --> 00:23:40,480 Nyt on aika ilmoittaa oikea vastaus! 446 00:23:40,480 --> 00:23:40,980 Mikä voima parani, kun se kehittyi? B: ESPer-teho Mikä voima parani, kun se kehittyi? B: ESPer-teho 447 00:23:40,980 --> 00:23:44,150 Vastaus on B: ESPer teho! 448 00:23:44,150 --> 00:23:49,240 Synkronoimalla aivoaaltoja sen pään ja hännän, sen ESPer teho parani! 449 00:23:49,240 --> 00:23:52,490 Sanotaan, että se voi olla jopa kymmenen kertaa vahvempi kuin ennen! 450 00:24:00,500 --> 00:24:01,340 Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso Seuraava jakso 451 00:24:01,340 --> 00:24:03,380 Toivottavasti pääsemme näkemään Entein. 452 00:24:03,380 --> 00:24:07,590 Siitä huolimatta emme ole nähneet Asagi kaupunki aikojen kuluessa, olemmeko, Nuoh? 453 00:24:08,390 --> 00:24:13,470 Oli aika, jolloin olimme valtameren tähdet, aina kimaltelevat. 454 00:24:13,470 --> 00:24:15,600 Niin kauan siitä lähtien kun olemme olleet täällä - oh! 455 00:24:15,600 --> 00:24:20,730 Ehkä meidän ja Samehadan pitäisi yrittää paranna meidän väsynyt ruumiimme täällä laajalla avomerellä. 456 00:24:21,270 --> 00:24:24,190 Ja niin, ensi kerralla Pocket Monstersissa... 457 00:24:24,190 --> 00:24:25,820 Landau palaa kotikaupunkiinsa 458 00:24:25,820 --> 00:24:26,950 Mikä on kotikaupunki? Se kaukainen paikka, jota varten Sydämesi menee Nuoh 459 00:24:26,950 --> 00:24:30,450 Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa Landau palaa kotikaupunkiinsa